Energia / Catarina 27 Edição

 

Energia

A moda pode ser vista por muitos ângulos, cada pessoa tem um olhar e percepção de mercado. Estilistas buscam inspirações, consumidores focam nas vitrines, empresários se preocupam com questões como a volatilidade do fio de algodão. E você? Já se questionou sobre seu olhar sobre a moda, design e comportamento de consumo? O que mais o atrai? Quais são seus reais interesses?
Nossa equipe ao discutir as pautas da Catarina, tenta descobrir a necessidade de informação que você possui e em cima disso construímos  uma nova revista a cada edição. Matérias amarradas, com assuntos que conversam entre si e que juntas fazem diferença na formação da opinião do nosso leitor. Trabalhamos para que nunca tenhamos assuntos óbvios, com olhares viciados sobre cada tema. O desafio está na busca por informações qualificadas, que não são encontradas facilmente em outras fontes de pesquisa.
Nas próximas páginas dessa edição trazemos assuntos diversos como androginia, o poder de consumo da classe C, a influência  do seriado Mad Men na moda, uma nova forma de arte como as colagens, imagens com o que há de melhor no street style que antecede um desfile de Christian Dior em Paris e tantos outros assuntos.
Sabemos que estamos no caminho certo quando nós mesmos, equipe da Catarina, aprendemos com o que trazemos na revista. Ao desenvolver esse material para você, aumentamos nossa própria bagagem intelectual. Esse é o segredo da felicidade através do trabalho que executamos, a troca verdadeira de conhecimento entre pessoas. Nossa relação acontece através de palavras e imagens impressas em uma página de revista ou mesmo na tela do computador, ao você acessar nosso site. Independente da maneira que lê o que criamos, o que importa é a conexão que mantemos através do conhecimento.
Agradeço em nome de toda a equipe a energia trocada em cima da informação que trazemos para vocês.
Obrigado por fazer nossa missão mais especial e profunda a cada edição.

 

 

Energy

Fashion can be seen from many angles; each person has a unique eye and market perception. Designers seek inspiration, consumers focus on shop windows, entrepreneurs are concerned with issues such as the volatility of cotton yarn… What about you? Have you wondered about your views on fashion, design and consumer behavior? What attracts you most? What are your real interests?

When our team sits to discuss Catarina’s future articles, we try to find the information you require to build a fresh magazine based on your needs. We look for bound subjects, stories that interact with each other and that, as a whole, make a difference in shaping the opinion of our readers. We work hard so there are never any obvious issues or one sided discussions. The challenge lies in obtaining qualified information, which is not easily found in other research sources.

In the following pages of this edition, we bring diverse matters such as androgyny, the power consumption in middle class, the show Mad Men’s influence on fashion, new art forms such as collages, images of what is best in street style that precede a Christian Dior fashion show in Paris, as well as many other topics.

We know that we are on track when we ourselves, the Catarina staff, learn from what we put together in the magazine. While developing this material for you, we increase our own intellectual baggage. This is the secret of happiness through the work that we do: the true exchange of knowledge between people. Our relationship with our readers is cultivated through words and images printed on a magazine page or displayed on the computer screen, when you access our site. Regardless of how you read what we created, what matters is the connection that we have through knowledge.

I thank you on behalf of the entire team for the energy exchanged between us upon the information we bring to you.

Thank you for making our mission even more special and profound with each issue.

 

COVER

Photo: Hebert Coelho

Styling: Rodolfo Ruben

Beauty:Vicente Lujan

Model: Paula Zago (Way) wears Lino Villaventura and Erika Ikezili

 


4 Respostas

  1. Pingback: Tweets that mention Energia / Catarina 27 Edição « -- Topsy.com

  2. Juliana

    Essa capa ficou um arraso.

    4 de novembro de 2010 às 2:55 pm

  3. OLá Guapa!

    Essa capa é genial! Adorei! :)

    Besitos bombon!!

    14 de novembro de 2010 às 11:29 pm

  4. Dri

    Oi, tudo bem???
    Adorei o post.
    Seu blog pe bem legal…voltarei mais vezes.
    http://chatadescarpin.blogspot.com/
    beijão

    27 de novembro de 2010 às 1:35 am

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s